Understand spoken Thai

Office Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
three sheets of paper

กระดาษสามแผ่น

a pile of old books

กองหนังสือเก่า

Please pick up the pen

กรุณาหยิบปากกา

I’d like a piece of paper.

ฉันขอกระดาษหนึ่งแผ่น

Which sheet of paper is it?

กระดาษแผ่นที่เท่าไหร่

She had a pile of papers on her desk.

เธอมีกองเอกสารบนโต๊ะทำงาน

Please can you pick up the pen for me?

กรุณาหยิบปากกาให้ผมได้ไหมครับ

I need to use a computer.

ฉันจำเป็นต้องใช้คอมพิวเตอร์

My computer is there.

คอมพิวเตอร์ของผมตั้งอยู่ตรงนั้น

There are a few documents that you need to read.

มีเอกสารสองสามแผ่นที่คุณต้องอ่าน

That is my colleagues’ work.

นั่นคือผลงานของเพื่อนร่วมงานดิฉัน

He broke his promise.

เขาทำผิดสัญญา

Then, the first thing which we had to do was we had to find a dining table and we found a dining table and seats for rent on the beach which I don’t know the rental price but it was expensive.

ทีนี้เนี่ย สิ่งแรกที่เราต้องทำก็คือ เราต้องหาโต๊ะ คือหาโต๊ะที่นั่งที่ชายหาดนะครับ หา..หา..หาเช่า ผมไม่รู้ว่าราคาเท่าไหร่นะครับ แต่ว่ามันก็แพงอยู่เหมือนกัน

I promise I’ll call.

ผมสัญญาว่าจะโทร

I have read the contract

ฉันอ่านสัญญาแล้ว

You promised me.

คุณสัญญากับผมแล้ว

You shouldn’t break your promise.

คุณไม่ควรผิดสัญญา

Have you read the contract?

คุณอ่านสัญญาแล้วหรือยัง

I promise to do my very best.

ผมสัญญาว่าจะทำให้ดีที่สุด

She promised she would try again.

เธอสัญญาว่าเธอจะพยายามอีกครั้ง