Nouns Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	A penguin can swim very well.	นกเพนกวินสามารถว่ายน้ำได้ดีมาก
	I heard the thunder before I saw the lightning.	ฉันได้ยินเสียงฟ้าร้องก่อนจะเห็นฟ้าผ่า
	OK, I’ll take the twin room with a seaview.	โอ เคฉันเอาห้องวิวทะเลและห้องเตียงคู่
	What’s playing at the theater this evening?	เย็นนี้ที่โรงละครมีละครเรื่องอะไรบ้าง
	That night, we ate at about 1 a.m.	อาหารที่เรากินในคืนนั้นประมาณตีหนึ่งแล้ว
	In fact, we kept queuing up until we reached it.	คือจริงๆเราต่อคิวไปเรื่อยๆจนจะถึงแล้วนะ
	Yes, we have double and twin rooms.	ค่ะเรามีห้องเตียงเดี่ยวและเตียงคู่
	She bought a vacuum cleaner at the supermarket.	เธอซื้อเครื่องดูดฝุ่นที่ซุปเปอร์มาเก็ต
	It’s not my job to teach your children how to behave.	ไม่ใช่หน้าที่ของผมที่จะสอนลูกๆ ของคุณให้ทำตัวดี
	Tom’s death wasn’t a suicide.	การตายของทอมไม่ใช่การฆ่าตัวตาย
	I want a twin room, with hot shower, bath and a balcony.	ฉันเอาห้องเตียงคู่กับน้ำร้อนอ่างอาบน้ำและมีระเบียง
	My office is next to a television station.	ที่ทำงานของฉันอยู่ติดกับสถานีโทรทัศน์
	Today I will tell about my experience of going to Ko Chang.	วันนี้ผมจะเล่าเรื่องประสบการณ์การไปเที่ยวเกาะช้างนะครับ
	Next, an example of a polite form when we talk to people who are older than us.	ต่อไปเป็นตัวอย่างที่สุภาพเวลาเราคุยกับคนที่อายุมากกว่าเรา
	She wanted to show him the engagement ring on her finger.	เธอต้องการแสดงให้เขาเห็นแหวนหมั้นบนนิ้วของเธอ
	There is a television, a computer, a big bed and a desk with a chair.	มีโทรทัศน์ คอมพิวเตอร์ เตียงขนาดใหญ่และโต๊ะกับเก้าอี้
	Instead of us saying I and you, we will change to informal words for “you” or “I”.	แทนที่จะพูดว่าผมและก็คุณอย่างงี้ เราก็จะเปลี่ยนเป็นมึงหรือว่ากู
	So we had to walk to the beach which was very far away and I was too lazy to walk.	เราก็เลยต้องเดินเท้าเข้าไปที่ชายหาดซึ่งไกลมาก แล้วผมก็ขี้เกียจเดินมากเลย
	The area where I was had coarse sand, coarse gravel and shells.	ส่วนที่ผมอยู่เนี่ย มันเป็นทรายหยาบ กรวดหยาบ แล้วก็เปลือกหอย
	On that day we sat with our family and my dad drank beer and watched the sea view. There is the sea breeze blowing.	ในวันนั้นเนี่ย คือเรานั่งกันเป็นครอบครัว แล้วก็พ่อผมก็ดื่มเบียร์ ชมบรรยากาศทะเล มีลมทะเลพัด