Miscellaneous Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	Thai curried food mostly contains shrimp paste.	อาหารไทยประเภทแกงส่วนใหญ่มีกะปิ
	The man died of cancer.	ชายคนนั้นเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็ง
	I like to study history.	ฉันชอบเรียนประวัติศาสตร์
	One more hour and the turkey will be ready.	อีกหนึ่งชั่วโมงไก่งวงจะพร้อม
	Have you ever walked through a graveyard at night?	คุณเคยเดินผ่านสุสานตอนกลางคืนไหม
	Turn here to take a shortcut.	เลี้ยวมาที่นี่เพื่อใช้ทางลัด
	a bowl of mashed potatoes and two potatoes	มันบดหนึ่งชามและมันฝรั่งสองหัว
	a runner standing on a track with his arms on his hips	นักวิ่งยืนท้าวเอวบนลู่วิ่ง
	There is a sofa and an armchair there.	มีโซฟาและเก้าอี้นวมตั้งอยู่ตรงนั้น
	She advised him to see a lawyer.	เธอแนะนำให้เขาไปหาทนายความ
	The general atmosphere in the party is great fun	บรรยากาศทั่วไปในงานเลี้ยงสนุกมาก
	This is a shortcut to our school.	นี่เป็นทางลัดไปโรงเรียนของเรา
	Nothing’s changed yet.	ยังไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง
	He is repairing the machine.	เขากำลังซ่อมเครื่องจักร
	Mother likes to eat papaya salad because it tastes sour	แม่ชอบส้มตำเพราะว่ามีรสชาติเปรี้ยว
	Yoghurt has less calories than ice cream.	โยเกิร์ตมีแคลอรี่น้อยกว่าไอศกรีม
	It’s chaotic on the roads because of an accident.	บนถนนวุ่นวายเพราะว่ามีอุบัติเหตุ
	Are you taking a language course? (male polite form)	คุณเข้าคอร์สเรียนภาษาหรือเปล่าครับ
	Many people envy your success.	หลายคนอิจฉาความสำเร็จของคุณ
	Since they have had children, they rarely go out.	ตั้งแต่พวกเขามีลูกพวกเขาก็เกือบไม่ไปไหนเลย