Miscellaneous Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	He is coming into the post office.	เขากำลังเข้ามาในไปรษณีย์
	He is going into the post office.	เขากำลังเข้าไปในไปรษณีย์
	The post office is not right here.	ไปรษณีย์ไม่ได้อยู่ตรงนี้
	Tom and Mary don’t have enough money to buy a house.	ทอมและแมรี่ไม่มีเงินพอซื้อบ้าน
	Since her marriage?	ตั้งแต่เธอแต่งงานหรือ
	The post office is straight ahead.	ไปรษณีย์อยู่ตรงไปข้างหน้า
	This is the main Post office, isn’t it? (male polite form)	นี่ไปรษณีย์กลางใช่ไหมครับ
	She was upset that he was late.	เธอไม่พอใจที่เขามาสาย
	Since three years ago.	ตั้งแต่เมื่อสามปีมาแล้ว
	I will get the money first, then go to the Post Office.	จะไปเอาเงินก่อนแล้วจะไปไปรษณีย์
	It is very possible that he has a girlfriend.	เป็นไปได้อย่างมากว่าเขามีแฟนแล้ว
	When did you finish?	คุณเสร็จตั้งแต่เมื่อไหร่
	When did you start?	คุณเริ่มตั้งแต่เมื่อไหร่
	Since two months ago.	ตั้งแต่เมื่อสองเดือนก่อน
	Where is the nearest post office?	ไปรษณีย์ที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน
	Tom has already told me the bad news.	ทอมบอกข่าวร้ายกับฉันแล้ว
	Is your office near a post office?	ที่ทำงานคุณอยู่ใกล้ไปรษณีย์ไหม
	Since when is she no longer working?	เธอไม่ทำงานตั้งแต่เมื่อไหร่
	When did you arrive here?	คุณมาถึงนี่ตั้งแต่เมื่อไหร่
	Since two weeks ago.	ตั้งแต่เมื่อสองอาทิตย์ที่แล้ว