Miscellaneous Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	a tribal woman with her child	หญิงชนเผ่ากับลูกของเธอ
	What is your eldest daughter’s name?	ลูกสาวคนโตของคุณชื่ออะไร
	a woman napping in a hammock	ผู้หญิงงีบหลับอยู่ในเปล
	There is an egg-noodle shop on the corner of the street.	มีร้านบะหมี่อยู่ที่มุมถนน
	This morning I had cereal with milk.	เช้านี้ผมทานซีเรียลกับนม
	She works in Austria.	เธอทำงานอยู่ที่ออสเตรีย
	My older sister lives in Norway.	พี่สาวผมอยู่ที่นอร์เวย์
	He is a Greek tourist.	เขาเป็นนักท่องเที่ยวชาวกรีก
	She never eats high calorie foods.	เธอไม่ทานอาหารแคลอรี่สูง
	To check how a word is spelt, look it up in a dictionary	ตรวจคำสะกดให้ดูที่พจนานุกรม
	The police caught the thief at the train station.	ตำรวจจับขโมยได้ที่สถานีรถไฟ
	Yesterday I slipped in the toilet.	เมื่อวานนี้ฉันลื่นในห้องน้ำ
	What are the ingredients for cake?	ขนมเค้กมีส่วนผสมอะไรบ้าง
	He finishes his course this June.	เขาจบคอร์สเดือนมิถุนายนนี้
	I was discriminated against because of my skin colour. (female speaker)	ฉันถูกเลือกปฏิบัติเพราะสีผิวของฉัน
	Let’s look at the raw data.	มาดูข้อมูลดิบกัน
	He has a disease with no cure.	เขาเป็นโรคที่ไม่มีทางรักษา
	an eagle and an old man	นกอินทรีและชายชรา
	People are praying in the temple.	ประชาชนกำลังสวดมนต์ในวัด
	I need to move the appointment date.	ฉันต้องการเลื่อนวันที่นัด