Understand spoken Thai

Miscellaneous 90 Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
That’s the most important thing.

นั่นคือสิ่งที่สำคัญที่สุด

I have been working in the government service many years already.

ผมทำราชการมาได้หลายปีแล้ว

I intend to give this to you.

ผมตั้งใจจะให้สิ่งนี้กับคุณ

For the last seven years he has worked in the government service.

เมื่อเจ็ดปีก่อนเขาทำราชการ

He lies in bed instead of working.

เขานอนบนเตียงแทนที่เขาจะทำงาน

A sentence is made up of many words.

ประโยคเป็นการสร้างจากคำหลายคำ

He read a magazine.

เขาได้อ่านนิตยสารหนึ่งฉบับ

What does this English sentence mean?

ประโยคภาษาอังกฤษนี้แปลว่าอะไร

I’m sorry. I didn’t intend to do that.

ผมขอโทษ ผมไม่ได้ตั้งใจทำอย่างนั้น

When do you intend to visit us?

คุณตั้งใจจะมาเยี่ยมเราเมื่อไหร่

How long have you been working in the government service?

คุณทำราชการมาได้นานเท่าไหร่แล้ว

Because the government service wants me to know Thai.

เพราะทางราชการอยากให้ผมรู้ภาษาไทย

She reads the newspaper instead of cooking.

เธออ่านหนังสือพิมพ์แทนที่จะทำอาหาร

There are many things in life more important than work.

มีหลายสิ่งในชีวิตที่สำคัญกว่าการทำงาน

The teacher told the student to make English questions.

ครูสั่งให้นักเรียนสร้างประโยคคำถามภาษาอังกฤษ

Instead of us saying I and you, we will change to informal words for “you” or “I”.

แทนที่จะพูดว่าผมและก็คุณอย่างงี้ เราก็จะเปลี่ยนเป็นมึงหรือว่ากู