Understand spoken Thai

Miscellaneous 71 Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
I hear voices when i am alone.

ฉันได้ยินเสียงเมื่อฉันอยู่คนเดียว

“I said...I am like this” (female polite form). Like this.

ดิฉันว่า.. ดิฉันอย่างงั้น..อย่างงี้นะครับ

Tell me three things you can do well.

บอกมาสามอย่างที่คุณสามารถทำได้ดี

What colour do you prefer between black and white?

ระหว่างสีดำและสีขาวคุณชอบสีอะไร

He speaks English, French, and Thai.

เขาพูดภาษาอังกฤษฝรั่งเศสและไทย

We have a French exam on Monday.

เรามีสอบภาษาฝรั่งเศสในวันจันทร์

We don’t live in the same city.

เราไม่ได้อาศัยอยู่ในเมืองเดียวกัน

The phone rang while I was taking a shower.

เสียงโทรศัพท์ดังขณะที่ฉันกำลังอาบน้ำ

Everyone here can speak French.

ทุกคนที่นี่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสได้

I study French for three hours every day.

ผมเรียนภาษาฝรั่งเศสสามชั่วโมงทุกวัน

As example of the first part, I will talk about er...impoliteness first.

อย่างบทแรก ผมจะพูดถึงเรื่อง เอ่อ..ความไม่สุภาพก่อน

And we will replace “yourself” with the word “I” as I am doing now.

แล้วเราก็จะแทนตัวเองว่า ผม อย่างที่ผมพูดอยู่ตอนนี้

I ate whatever, though I can’t remember exactly what, but it was very delicious seafood.

ผมกินอะไรไม่รู้จำไม่ได้แต่ว่าอร่อยมากเป็นอาหารทะเลนะครับ