Understand spoken Thai

Miscellaneous 60 Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
The people I work with are very nice.

คนที่ผมทำงานด้วยใจดีมาก

He’ll call, as soon as he has a little time.

เขาจะโทรมาทันทีที่เขามีเวลา

We need to leave here at once.

เราต้องออกจากที่นี่ทันที

The people here are nice. I like it a lot. (male polite form)

คนที่นี่ใจดีผมชอบมากครับ

Please can you pick up the pen for me?

กรุณาหยิบปากกาให้ผมได้ไหมครับ

He took money from his shirt pocket.

เขาหยิบเงินออกจากกระเป๋าเสื้อ

I need to use a computer.

ฉันจำเป็นต้องใช้คอมพิวเตอร์

I’ll call you as soon as I’ve finished.

ผมจะโทรหาคุณทันทีที่เสร็จงาน

I’ve had toothache on and off for a couple of months.

ผมมีอาการปวดฟันอยู่สองสามเดือน

I will stop working as soon as I am 60.

ฉันจะเลิกทำงานทันทีที่ฉันอายุหกสิบ

Tom knew right away something had gone wrong.

ทอมรู้ทันทีว่ามีบางอย่างผิดปกติ

What B.E. year is this?

ปีนี้เป็นปีพ.ศ.อะไร

I can’t give you an answer right away.

ผมไม่สามารถให้คำตอบคุณได้ในทันที

All of these things need to be discussed.

เรื่องทั้งหมดนี้จำเป็นต้องคุยกัน

What B.E. year is next year?

ปีหน้าเป็นปีพ.ศ.อะไร

Do you know anything about him?

คุณรู้อะไรเกี่ยวกับเขาไหม

What do you know about him?

คุณรู้อะไรเกี่ยวกับเขาบ้าง

Last year was what B.E. year?

ปีที่แล้วเป็นปีพ.ศ.อะไร

I’m sorry about that.

ฉันขอโทษเกี่ยวกับเรื่องนั้น

I’m so tired that I’m going to bed as soon as I get home.

ฉันเหนื่อยมากฉันจะนอนทันทีที่กลับถึงบ้าน