Understand spoken Thai

Miscellaneous 50 Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
I used to be a singer. (female speaker)

ฉันเคยเป็นนักร้อง

an old notebook

สมุดเก่าหนึ่งเล่ม

I took my underpants to be washed.

ผมเอากางเกงในไปซัก

She must wash the clothes.

เธอต้องซักเสื้อผ้า

I only slept for about thirty minutes.

ผมนอนแค่สามสิบนาที

Do you want this?

คุณอยากได้อันนี้ไหม

I used to believe that.

ผมเคยเชื่ออย่างนั้น

He only writes the truth.

เขาเขียนแต่ความจริง

Don’t forget to take your medicine before going to bed.

อย่าลืมทานยาก่อนนอน

Where is the old city?

เมืองเก่าอยู่ที่ไหน

And my feet were only blood.

แล้วเท้ามีแต่เลือดอะ

My whole foot was bleeding.

มีแต่เลือดออกเต็มเท้า

I only slept for five hours.

ฉันนอนไปแค่ห้าชั่วโมง

I used to do that sometimes.

ผมเคยทำอย่างนั้นบางครั้ง

Because he has been studying before. (male polite form)

เพราะเขาเคยเรียนมาก่อนครับ

What day exactly is the 7th? (male polite form)

วันที่เจ็ดตรงกับวันอะไรครับ

The food here has a price label stuck on every item.

อาหารที่นี่ติดป้ายราคาทุกอัน

I didn’t ask what he used to do for work.

ผมไม่ได้ถามว่าเขาเคยทำงานอะไร

Are you really thinking of buying that old car?

คุณคิดจะไปซื้อรถเก่านั่นจริงๆเหรอ

From now on I will speak only Thai.

จากนี้ไปฉันจะพูดแต่ภาษาไทยเท่านั้น