Understand spoken Thai

Miscellaneous 42 Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
a red car parked in front of a pharmacy

รถสีแดงจอดหน้าร้านขายยา

It’s difficult to find work here.

มันยากที่จะหางานทำที่นี่

Three boys were standing in front of me.

เด็กผู้ชายสามคนยืนตรงหน้าผม

But speaking and writing is difficult.

แต่การพูดและการเขียนมันยาก

She put the plates into the dishwasher.

เธอใส่จานลงในเครื่องล้างจาน

A red car has parked in front of the school.

มีรถสีแดงจอดอยู่หน้าโรงเรียน

a man standing in front of a small plane

ผู้ชายยืนอยู่หน้าเครื่องบินเล็ก

How long can you park here? (male polite form)

ที่นี่จอดรถได้นานเท่าไหร่ครับ

Teachers teach difficult things for us to understand easily.

ครูสอนเรื่องยากให้เราเข้าใจง่ายๆ

I heard him speak English often.

ผมได้ยินเขาพูดภาษาอังกฤษบ่อย

I heard she’s in hospital.

ฉันได้ยินว่าเธออยู่โรงพยาบาล

Tom didn’t hear Mary enter the room.

ทอมไม่ได้ยินแมรี่เข้ามาในห้อง

I don’t want to hear another word about her.

ผมไม่อยากได้ยินคำพูดของเธออีก

The monkey saw the horse do nothing so he came down from the tree.

ลิงเห็นม้าไม่ทำอะไรก็ลงมาจากต้นไม้

I hear she is going to get married next month.

ผมได้ยินว่าเธอจะแต่งงานเดือนหน้า

to satisfy; to gratify

พอใจ

Is it enough.

พอไหม

There’s just not enough time.

มีเวลาไม่พอ

If I had enough money, I’d buy that.

ถ้าผมมีเงินพอผมจะซื้อมัน

I have plenty of time, but not enough money.

ผมมีเวลามากมายแต่มีเงินไม่พอ