"from" Practice Thai lesson

Learn

Recording	English	Thai	Status
	He might answer me that yeah.. I have just came back from Bangkok.	เขาอาจจะตอบผมว่า เออ..กูพึ่งกลับมาจากกรุงเทพว่ะ
	Tom and his family survived the earthquake.	ทอมและครอบครัวรอดชีวิตจากแผ่นดินไหว
	We arrived in the evening and we had no idea why there were so many tourists.	เราถึงกันตอนเย็น แล้วนักท่องเที่ยวไม่รู้มาจากไหน
	We arrived there around the evening because the distance from Bangkok to Prachuap is far away.	พอเราไปถึง ตอนนั้นประมาณตอนเย็นแล้ว เพราะว่าจากกรุงเทพไปประจวบก็ยังไกลอยู่ดี
	So we had to find a hotel far from the beach about two kilometres if I remember correctly.	เราก็เลยต้องไปหาโรงแรมที่อยู่ไกลจาก..จากชายหาดประมาณสองกิโลมั้งครับถ้าผมจำไม่ผิด
	Maria is from Madrid.	มาเรียมาจากมาดริด
	The patient is now out of danger.	ผู้ป่วยพ้นจากอันตรายแล้ว
	Tell the children to stay out of the kitchen.	บอกเด็กๆ ให้อยู่ห่างจากครัว
	From Basel. (male polite form)	มาจากบาเซลครับ
	They come from Poland.	พวกเขามาจากโปแลนด์
	I’m expecting a transfer from Germany.	ผมรอเงินโอนมาจากเยอรมัน
	There is a bad smell coming from your feet.	มีกลิ่นเหม็นออกมาจากเท้าของคุณ
	Cars coming from above will not see the cars below, but can only see the headlights of other cars shining up.	รถที่มาจากด้านบนเนี่ยจะมองไม่เห็นรถด้านล่างจะเห็นแต่ไฟสาดขึ้นมา
	but deliver us from evil, for the kingdom, the power and the glory are yours.	แต่ขอให้พ้นจากซึ่งชั่วร้ายเหตุว่าราชอำนาจฤทธิ์เดชและพระสิริ
	I want to get my mind off work.	ผมอยากพักสมองจากงาน