Family Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	That day the children went to visit a crocodile farm.	วันนั้นเด็กๆไปเยี่ยมชมฟาร์มจระเข้
	Mother likes to eat papaya salad because it tastes sour	แม่ชอบส้มตำเพราะว่ามีรสชาติเปรี้ยว
	Since they have had children, they rarely go out.	ตั้งแต่พวกเขามีลูกพวกเขาก็เกือบไม่ไปไหนเลย
	My mother went to the hospital to visit my grandmother.	แม่ของฉันไปโรงพยาบาลเพื่อเยี่ยมคุณยาย
	My wife is tidying up her desk.	ภรรยาของผมกำลังจัดโต๊ะทำงานของเธอ
	She and him have a close relationship.	เธอกับเขามีความสัมพันธ์ใกล้ชิด
	Children are reading the fairy tale of The Three Little Pigs.	เด็กๆกำลังอ่านนิทานเรื่องลูกหมูสามตัว
	There’s no need to resort to violence.	ไม่จำเป็นต้องใช้ความรุนแรง
	Please recommend a story book for my daughter.	ช่วยแนะนำหนังสือนิทานให้ลูกสาวของฉันหน่อยคะ
	My parents got married in August.	พ่อแม่ของฉันแต่งงานในเดือนสิงหาคม
	Let them use a magnifying glass to examine objects more closely.	ให้พวกเขาใช้แว่นขยายเพื่อตรวจวัตถุอย่างใกล้ชิดมากขึ้น
	But because my dad moved to the third queue then he chased us to go to the end of the line.	แต่ว่าเพราะว่าพ่อผมขยับไปที่คิวที่สามปุ๊บเขาเลยไล่กลับมาให้ไปอยู่ท้ายแถว
	And then I can hear my father shouting for me to hurry ashore because my area there are only shells.	ทีนี้ผมก็ได้ยินเสียงพ่อผมตะโกนว่า ให้ผมรีบขึ้นฝั่ง เพราะว่าไอ้จุดที่ผมอยู่เนี่ย มันคือเปลือกหอยล้วน ๆ
	a female animal	ตัวเมีย
	children competing in making sushi	เด็กๆแข่งขันทำซูชิ
	He was reprimanding his son.	เขากำลังตำหนิลูกชาย
	a soldier teaching children how to play frisbee	ทหารสอนเด็กๆเล่นจานบิน
	children in the red tulip field	เด็กๆในทุ่งทิวลิปสีแดง
	The children were excited about a fish on their hook.	เด็กๆตื่นเต้นกับปลาบนเบ็ด
	the children are playing with a big jigsaw puzzle	เด็กๆเล่นจิ๊กซอว์ใหญ่