Understand spoken Thai

Dates and times Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
He will study for another two weeks and then go to Laos.

เขาจะเรียนอีกสองสัปดาห์แล้วจะไปลาว

How many hours have you been sitting and waiting for him already?

คุณนั่งคอยเขามาได้กี่ชั่วโมงแล้ว

Are you free on the day after tomorrow? (male polite form)

มะรืนนี้คุณว่างไหมครับ

I will begin to work today.

ฉันจะเริ่มต้นทำงานวันนี้

The second of the month is a Tuesday.

วันที่สองคือวันอังคาร

She kept crying for hours.

เธอร้องไห้มาหลายชั่วโมงแล้ว

How long does the journey to Berlin take? (male polite form)

ไปเบอร์ลินใช้เวลานานเท่าไหร่ครับ

Today’s breakfast is toast.

วันนี้อาหารเช้าคือขนมปังปิ้ง

Tom didn’t come to school on October 20th.

ทอมไม่ได้มาโรงเรียนในวันที่ยี่สิบตุลาคม

Because on that day it was Songkran Day, during the high season.

เพราะในวันนั้นเป็นวันสงกรานต์เป็นช่วงไฮซีซั่น

Tuesday is the second day of the week.

วันอังคารเป็นวันที่สองของสัปดาห์

I’ll be thirty next October.

ผมจะอายุสามสิบในเดือนตุลาคมปีหน้า

That day it was Songkran day during the high season in Thailand.

ในวันนั้นเป็นวันสงกรานต์ช่วงไฮซีซั่นของประเทศไทยนะครับ

He was my roommate during our first year at university.

เขาเป็นเพื่อนร่วมห้องของผมในช่วงปีแรกของมหาวิทยาลัย

Friday

วันศุกร์

The pain is there all the time.

ฉันปวดตลอดเวลา

The line is always busy.

สายไม่ว่างตลอดเวลา

Today’s the big day.

วันนี้เป็นวันสำคัญ

We only work for five days.

เราทำงานเพียงห้าวัน

Tom didn’t have a fever this morning.

ทอมไม่มีไข้เมื่อเช้านี้