Dates and times Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	I’m sorry, I can’t make it tomorrow. (male polite form)	ขอโทษครับพรุ่งนี้ไม่ได้ครับ
	I eat breakfast at 8 a.m.	ฉันกินอาหารเช้าเวลาแปดโมงเช้า
	She lived abroad for many years.	เธออาศัยอยู่ต่างประเทศหลายปี
	The subway comes every five minutes.	รถไฟใต้ดินมาทุกห้านาที
	What’s playing at the movies this evening?	เย็นนี้ที่โรงหนังมีหนังเรื่องอะไร
	As for me, I will be following him in just a few minutes.	ส่วนผมก็กำลังจะตามเขาไปในอีกไม่กี่นาที
	I was three hours late.	ผมมาสายสามชั่วโมง
	My mother was sick this week.	อาทิตย์นี้แม่ผมป่วย
	I will start a new job next week.	ฉันจะเริ่มงานใหม่อาทิตย์หน้า
	The next bus is in 15 minutes. (male polite form)	อีกสิบห้านาทีรถเมล์คันต่อไปจะมาครับ
	I was born in 1963.	ฉันเกิดปีหนึ่งพันเก้าร้อยหกสิบสาม
	I was born in 1996.	ฉันเกิดปีหนึ่งพันเก้าร้อยเก้าสิบหก
	I was born in 1985.	ฉันเกิดปีหนึ่งพันเก้าร้อยแปดสิบห้า
	He was born in 1969.	เขาเกิดปีหนึ่งพันเก้าร้อยหกสิบเก้า
	I was born in 1974.	ฉันเกิดปีหนึ่งพันเก้าร้อยเจ็ดสิบสี่
	She was born in 1995.	เธอเกิดปีหนึ่งพันเก้าร้อยเก้าสิบห้า
	She was born in 1978.	เธอเกิดปีหนึ่งพันเก้าร้อยเจ็ดสิบแปด
	He was born in 1987.	เขาเกิดปีหนึ่งพันเก้าร้อยแปดสิบเจ็ด
	There’s just not enough time.	มีเวลาไม่พอ
	Two weeks went by.	สองสัปดาห์ผ่านไป