Classifiers Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	That cat is very cute.	แมวตัวนั้นน่ารักมาก
	two red apples	แอปเปิ้ลแดงสองลูก
	Nobody ever comes to visit me.	ไม่เคยมีใครมาเยี่ยมผม
	four tyres	ยางรถยนต์สี่เส้น
	And she wrote a card.	และเธอได้เขียนการ์ดหนึ่งใบ
	I’ve never seen so many cars jammed.	ผมไม่เคยเห็นรถติดมากขนาดนี้
	I want to buy two apples.	ฉันอยากซื้อแอปเปิ้ลสองลูก
	We have arrived at our destination.	พวกเรามาถึงจุดหมายแล้ว
	six pens	ปากกาหกแท่ง
	Three of them (pencils). (male polite form)	สามแท่งครับ
	Two of them (pens)	สองด้ามครับ
	Five of them. (newspapers; male polite form)	ห้าฉบับครับ
	How many of them did you sell? (chalk, pencils, cylindrical objects) (male polite form)	ขายกี่แท่งครับ
	How many of them did you sell? (brooms, brushes, pens; male polite form)	ขายกี่ด้ามครับ
	How many of them did you sell? (e.g. newspapers, male polite form)	ขายกี่ฉบับครับ
	How many of them did you buy? (chalk, pencils, cylindrical objects; male polite form)	ซื้อกี่แท่งครับ
	How many of them did you buy? (brooms, brushes, pens)	ซื้อกี่ด้ามครับ
	How many of them did you buy? (newspapers, letters, legal documents or e-mail; male polite form)	ซื้อกี่ฉบับครับ
	I have one pen.	ผมมีปากกาหนึ่งด้าม
	I have only one pen.	ผมมีปากกาด้ามเดียว