Understand spoken Thai

Adverbs Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
and you?

แล้วคุณล่ะ

Speak slowly.

พูดช้าๆด้วย

And you? (female polite form)

แล้วคุณล่ะค่ะ

and you? (male polite form)

แล้วคุณล่ะครับ

And them? (male polite form)

แล้วเขาล่ะครับ

I will walk to follow you

ฉันจะเดินตามคุณ

They walked very slowly.

พวกเขาเดินช้ามาก

There is a man following me.

มีผู้ชายกำลังตามฉันมา

Can you speak slowly, please?

พูดช้าๆหน่อยได้ไหม

You can also follow me with your car.

คุณขับรถตามผมไปก็ได้

Why don’t you go back home?

ทำไมคุณไม่กลับบ้านล่ะ

The weather is cold all year here.

ที่นี่อากาศหนาวทั้งปี

I’m fine, and you? (male speaker)

ผมสบายดีแล้วคุณล่ะครับ

Why are you going already? (male polite form)อ

ทำไมคุณจะไปแล้วล่ะครับ

I’m fine, and him? (male speaker)

ผมสบายดีแล้วเขาล่ะครับ

Why did he buy a car? (male polite form)

ทำไมเขาถึงซื้อรถล่ะครับ

Why aren’t you doing what I told you to do?

ทำไมคุณไม่ทำตามที่ผมบอก

It was very cold that evening.

เย็นวันนั้นอากาศหนาวมาก

Is it cold there yet?

ที่นั่นอากาศหนาวหรือยัง

I’m fine, and him? (female speaker)

ดิฉันสบายดีแล้วเขาล่ะค่ะ