Adverbs Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	No. We have only one seat available. (male polite form)	ไม่ครับเรามีที่ว่างอีกเพียงที่เดียว
	She reads the newspaper instead of cooking.	เธออ่านหนังสือพิมพ์แทนที่จะทำอาหาร
	And how much is a room without a seaview? (male polite form)	และห้องไม่มีวิวทะเลเท่าไหร่ครับ
	What’s causing the delay?	อะไรทำให้เกิดความล่าช้า
	How many hours a week do you spend in the classroom?	คุณใช้เวลาในห้องเรียนกี่ชั่วโมงต่อสัปดาห์
	A penguin can swim very well.	นกเพนกวินสามารถว่ายน้ำได้ดีมาก
	What’s playing at the theater this evening?	เย็นนี้ที่โรงละครมีละครเรื่องอะไรบ้าง
	That night, we ate at about 1 a.m.	อาหารที่เรากินในคืนนั้นประมาณตีหนึ่งแล้ว
	In fact, we kept queuing up until we reached it.	คือจริงๆเราต่อคิวไปเรื่อยๆจนจะถึงแล้วนะ
	Tom’s death wasn’t a suicide.	การตายของทอมไม่ใช่การฆ่าตัวตาย
	Instead of us saying I and you, we will change to informal words for “you” or “I”.	แทนที่จะพูดว่าผมและก็คุณอย่างงี้ เราก็จะเปลี่ยนเป็นมึงหรือว่ากู
	So we had to walk to the beach which was very far away and I was too lazy to walk.	เราก็เลยต้องเดินเท้าเข้าไปที่ชายหาดซึ่งไกลมาก แล้วผมก็ขี้เกียจเดินมากเลย
	The area where I was had coarse sand, coarse gravel and shells.	ส่วนที่ผมอยู่เนี่ย มันเป็นทรายหยาบ กรวดหยาบ แล้วก็เปลือกหอย
	On that day we sat with our family and my dad drank beer and watched the sea view. There is the sea breeze blowing.	ในวันนั้นเนี่ย คือเรานั่งกันเป็นครอบครัว แล้วก็พ่อผมก็ดื่มเบียร์ ชมบรรยากาศทะเล มีลมทะเลพัด
	How are you? (to someone older)	พี่สบายดีปะ?
	Yes, see you again.	ค่ะพบกันใหม่
	He’s divorced.	เขาหย่าแล้ว
	Where are the rhinos?	แรดอยู่ที่ไหน
	Where are the camels?	อูฐอยู่ที่ไหน
	many people on a raft	คนจำนวนมากบนแพ