Understand spoken Thai

Adjectives Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
The hotel was comfortable, but too expensive.

โรงแรมอยู่สบายก็จริงแต่แพงเกินไป

six nail clippers

กรรไกรตัดเล็บหกอัน

It’s not safe here for our children.

ที่นี่ไม่ปลอดภัยสำหรับลูกๆของเรา

A lot of boats are moored at the harbor.

เรือจำนวนมากจอดอยู่ที่ท่าเรือ

I will wait here with you, don’t worry.

ฉันจะรออยู่ที่นี่กับคุณ, ไม่ต้องกังวล

It normally rains at Songkran but today it does not rain.

ปกติสงกรานต์ฝนจะตกไงแต่วันนี้ฝนไม่ตก

We can help you with that problem.

เราสามารถช่วยคุณแก้ปัญหานั้นได้

This sub-district is in one of the provinces in the centre.

ตำบลนี้ตั้งอยู่จังหวัดแห่งหนึ่งในภาคกลาง

I will buy new curtains for my bedroom. (female speaker)

ฉันจะซื้อผ้าม่านใหม่ใส่ห้องนอนของฉัน

two blue suitcases

กระเป๋าเดินทางสีน้ำเงินสองใบ

The food at the hotel is very expensive. No, the food in Ko Chang is very expensive.

อาหารที่โรงแรมแพงมากไม่ใช่สิอาหารที่เกาะช้างแพงมาก

During the Khmer Rouge time, it was very serious.

ในช่วงของเขมรแดงนั้นเนี่ย ร้ายแรงขนาดไหน

On a hot day, there’s nothing that I like more than an ice cream.

ใน ฯลฯ

two fishermen on a blue fishing boat

ชาวประมงสองคนบนเรือประมงสีน้ำเงิน

Er...both have the same belief in Buddhism.

เอ่อ.. มีความเชื่อในศาสนาพุทธเหมือนกันนะคะ

Many people hire accountants to help them with their tax returns.

หลายคนจ้างนักบัญชีเพื่อช่วยในการคืนภาษีของพวกเขา

In Thailand every house has a fan because the weather is very hot

ที่ ฯลฯ

Thai people will know Cambodia, by the informal version of the name Cambodia.

ประเทศกัมพูชาเนี่ย คนไทยจะรู้จักในอีกชื่อหนึ่งคือประเทศเขมรนะคะ

But in Thai people’s feelings, what do they think of Cambodian people or Cambodians?

แต่ถามว่าในความรู้สึกของคนไทยนั้น คิดยังไงกับคนกัมพูชาหรือว่าคนเขมร

When we arrived at Ko Chang then we had to drive to find the beach.

พอเรามาถึงเกาะช้างแล้วเนี่ยเราจะต้องขับรถต่อไปอีกเพื่อไปตามหาหาดทราย