| |
devil |
diable |
7 years 4 months ago
|
|
| |
trick or treat (stupidity or confectionery) |
bêtises ou friandises |
7 years 4 months ago
|
|
| |
trick or treat (sweets or a spell) |
des bonbons ou un sort |
7 years 4 months ago
|
|
| |
a back slash (\) |
une barre oblique inversée |
7 years 4 months ago
|
|
| |
a forward slash (/) |
une barre oblique |
7 years 4 months ago
|
|
| |
reversed (feminine singular) |
inversée |
7 years 4 months ago
|
|
| |
slanting; diagonal |
oblique |
7 years 4 months ago
|
|
| |
bar (e.g. for chocolate) |
barre |
7 years 4 months ago
|
|
| |
symbol |
symbole |
7 years 4 months ago
|
|
| |
an underscore |
un souligné |
7 years 4 months ago
|
|
| |
underscore (_) |
souligné |
7 years 4 months ago
|
|
| |
a hash sign (#) |
un symbole dièse |
7 years 4 months ago
|
|
| |
a hash |
un dièse |
7 years 4 months ago
|
|
| |
hash (#) |
dièse |
7 years 4 months ago
|
|
| |
union |
union |
7 years 4 months ago
|
|
| |
stroke; line |
trait |
7 years 4 months ago
|
|
| |
and in the end we got married in a castle |
et en fin de compte on s’est mariés dans un château |
7 years 4 months ago
|
|
| |
and we had a great magician to liven up the evening |
et on avait un super magicien pour animer la soirée |
7 years 4 months ago
|
|
| |
at least 24 hours in advance |
au moins 24 heures à l’avance |
7 years 4 months ago
|
|
| |
We kindly ask you to cancel your appointment. |
Nous vous prions de bien vouloir annuler votre rendez-vous. |
7 years 4 months ago
|
|
| |
in case of a problem |
en cas d’empêchement |
7 years 4 months ago
|
|
| |
on that day |
ce jour-là |
7 years 4 months ago
|
|
| |
hasn’t been |
n’a pas été |
7 years 4 months ago
|
|
| |
could (3rd person singular) |
pourrait |
7 years 4 months ago
|
|
| |
to finish |
finir |
7 years 4 months ago
|
|
| |
in advance |
à l’avance |
7 years 4 months ago
|
|
| |
to renew |
renouveler |
7 years 4 months ago
|
|
| |
processes |
démarches |
7 years 4 months ago
|
|
| |
administrative (feminine plural) |
administratives |
7 years 4 months ago
|
|
| |
if this person has already come in for a consultation at Saint Luke’s |
si cette personne est déjà venue en consultation à Saint Luc |
7 years 4 months ago
|
|
| |
have on hand their administrative number |
ayez sous la main son numéro administratif |
7 years 4 months ago
|
|
| |
punctuation marks |
signes de ponctuation |
7 years 4 months ago
|
|
| |
treated (masculine singular) |
traité |
7 years 4 months ago
|
|
| |
hyphen (-) |
trait d’union |
7 years 4 months ago
|
|
| |
a hyphen |
un trait d’union |
7 years 4 months ago
|
|
| |
a double quote; a speech mark |
un guillemet |
7 years 4 months ago
|
|
| |
double quote; speech mark (“ or ”) |
guillemet (« ou ») |
7 years 4 months ago
|
|
| |
a semi-colon |
un point-virgule |
7 years 4 months ago
|
|
| |
semi-colon (;) |
point-virgule |
7 years 4 months ago
|
|
| |
a comma |
une virgule |
7 years 4 months ago
|
|
