| |
The topic of this film is very serious; this is not a funny film. |
Le sujet de ce film est très sérieux ; ce n’est pas un film comique. |
7 years 6 months ago
|
|
| |
This decision will have a serious consequence. |
Cette décision aura une conséquence sérieuse. |
7 years 6 months ago
|
|
| |
This newspaper is full of gossip. |
Ce journal est plein de potins. |
7 years 6 months ago
|
|
| |
electorate |
électeurs |
7 years 6 months ago
|
|
| |
He lied to his electorate during his campaign. |
Il a menti à ses électeurs pendant sa campagne. |
7 years 6 months ago
|
|
| |
Tom’s hair is very soft. |
Les cheveux de Tom sont très doux. |
7 years 6 months ago
|
|
| |
building |
immeuble |
7 years 6 months ago
|
|
| |
This building was destroyed during the war. |
Cet immeuble a été détruit pendant la guerre. |
7 years 6 months ago
|
|
| |
It was completely destroyed. |
Il a été complètement détruit. |
7 years 6 months ago
|
|
| |
This polar bear’s fur is completely white. |
La fourrure de cet ours polaire est toute blanche. |
7 years 6 months ago
|
|
| |
enough |
assez |
7 years 6 months ago
|
|
| |
waits for him |
l’attend |
7 years 6 months ago
|
|
| |
waits; is waiting |
attend |
7 years 6 months ago
|
|
| |
saying |
disant |
7 years 6 months ago
|
|
| |
mean (feminine plural) |
méchantes |
7 years 6 months ago
|
|
| |
to wipe; to dry |
essuyer |
7 years 6 months ago
|
|
| |
to wipe it; to dry it |
l’essuyer |
7 years 6 months ago
|
|
| |
a dairyman |
un crémier |
7 years 6 months ago
|
|
| |
the dairyman |
le crémier |
7 years 6 months ago
|
|
| |
This shoemaker also installs number plates. |
Ce cordonnier pose aussi les plaques d’immatriculation. |
7 years 6 months ago
|
|
| |
the number plates |
les plaques d’immatriculation |
7 years 6 months ago
|
|
| |
number plates |
plaques d’immatriculation |
7 years 6 months ago
|
|
| |
of registration |
d’immatriculation |
7 years 6 months ago
|
|
| |
a registration |
une immatriculation |
7 years 6 months ago
|
|
| |
the registration |
l’immatriculation |
7 years 6 months ago
|
|
| |
registration |
immatriculation |
7 years 6 months ago
|
|
| |
plates; slabs |
plaques |
7 years 6 months ago
|
|
| |
he installs; he’s installing |
il pose |
7 years 6 months ago
|
|
| |
installs; is installing |
pose |
7 years 6 months ago
|
|
| |
I need to bring my shoes to the shoemaker. |
Je dois apporter mes chaussures chez le cordonnier. |
7 years 6 months ago
|
|
| |
the shoemaker |
le cordonnier |
7 years 6 months ago
|
|
| |
a shoemaker |
un cordonnier |
7 years 6 months ago
|
|
| |
The inspector is saying that he hasn’t validated his ticket. |
Le contrôleur dit qu’il n’a pas composté son billet. |
7 years 6 months ago
|
|
| |
validated (train ticket) |
composté |
7 years 6 months ago
|
|
| |
The accountant thinks we need to save money. |
Le comptable pense qu’il faut faire des économies. |
7 years 6 months ago
|
|
| |
the savings |
les économies |
7 years 6 months ago
|
|
| |
by (means) |
en |
7 years 6 months ago
|
|
| |
to them |
leur |
7 years 6 months ago
|
|
| |
He hurts people by telling them mean things. |
Il blesse les gens en leur disant des choses méchantes. |
7 years 6 months ago
|
|
| |
when (conjunction) |
quand |
7 years 6 months ago
|
|
