Miscellaneous Examples French lesson

Recording	English	French	Status
	if you prefer spending calmer holidays	si vous préférez passer des vacances plus calmes
	and some youth hostels	et des auberges de jeunesse
	He needs to relax before an interview.	Il a besoin de se détendre avant un interview.
	It was a very frightening Halloween night.	C’était une très effrayante nuit d’Halloween.
	What are the names of Sophie and Gilles’ children?	Comment s’appellent les enfants de Sophie et Gilles ?
	My dad will faint but he will be really proud.	Mon papa tombera dans les pommes mais il sera super fier.
	and I also practise unicycle basketball	et je m’entraine aussi au mono-basket
	as soon as one of our secretaries becomes available	dès qu’une de nos secrétaires sera disponible
	date of the storming of the Bastille	date de la prise de la Bastille
	The secretary manages the director’s schedule.	La secrétaire gère l’emploi du temps du directeur.
	On vacation, everyone is more relaxed.	En vacances, tout le monde est plus décontracté.
	He has to describe his new project in front of an audience.	Il doit décrire son nouveau projet devant un public.
	I have to build a robot for a class project.	Je dois construire un robot pour un projet de classe.
	For a regular activity I follow a course of djembe.	Comme activité régulière je suis un cours de djembé.
	Which are the rush hour periods?	Quelles sont les heures d’affluence ?
	The juggler uses balls, hats and rings.	Le jongleur utilise des balles, des chapeaux et des anneaux.
	I can stay in a town for one week or two at most	je peux rester dans une ville une semaine ou deux maximum
	a back slash (\)	une barre oblique inversée
	it’s France’s National Day	c’est la Fête Nationale française
	I will gladly take a mojito please.	Je prendrai volontiers un mojito s’il vous plaît.