Miscellaneous Examples French lesson

Recording	English	French	Status
	The waitress is bringing our aperitifs.	La serveuse apporte nos apéritifs.
	Her style is very unique but outdated.	Son look est très unique mais démodé.
	And sometimes I go to a concert.	Et quelquefois je vais à un concert.
	This isn’t a very realistic plan.	Ce n’est pas un plan très réaliste.
	We say thank you to our teacher.	Nous disons merci à notre professeur.
	frogs live in ponds	les grenouilles vivent dans des mares
	pigs live on farms	les cochons habitent dans des fermes
	I can give you two window seats	Je peux vous donner deux coins fenêtre.
	a lump sum compensation	un dédommagement forfaitaire
	Consultations orthopedic/rheumatology, hello !...	Consultations ortho/rhumato, bonjour ! ...
	all things were made through him [the word]	toutes choses ont été faites par elle
	well more precisely in Moscow	donc plus précisément à Moscou
	I can’t write with my left hand.	Je ne sais pas écrire de la main gauche.
	I love baked cheese-topped courgettes!	J’adore le gratin de courgettes !
	I will accompany you to your table.	Je vous accompagne à votre table.
	a football has a round shape	un ballon de football a une forme ronde
	ATM (automatic teller machine)	un distributeur automatique
	I study mathematics.	J’étudie les mathématiques.
	How can you be so optimistic?	Comment peux-tu être si optimiste?
	if it was not raining, you would go out	s’il ne pleuvait pas, tu sortirais