Understand spoken French

All French lesson

Recording English French Status
and to stay a lot shorter time in a town

et de rester beaucoup moins longtemps dans une ville

He lies a lot; he’s not frank at all.

Il ment beaucoup ; il n’est pas du tout franc.

May I introduce Miss Courtois to you.

Permettez-moi de vous présenter Mademoiselle Courtois.

The shoe department is on the ground floor.

Le rayon des chaussures est au rez-de-chaussée.

He’s very ill; he has a strong fever.

Il est très malade ; il a une forte fièvre.

in order to be able to renew your ID card

pour pouvoir faire renouveler votre carte d’identité

She likes her coffee weak, not too strong.

Elle aime son café léger, pas trop fort.

I hate wearing a skirt or a dress.

Je déteste porter une jupe ou une robe.

He’s feeling sick; his tummy hurts a lot.

Il se sent malade ; il a très mal au ventre.

I have a pet.

J’ai un animal familier.

and in the end we got married in a castle

et en fin de compte on s’est mariés dans un château

To solve this puzzle, one must think very hard.

Pour résoudre ce casse-tête, il faut beaucoup se creuser la tête.

There is a lot of crème fraiche in this recipe.

Il y a beaucoup de crème fraiche dans cette recette.

On the thirty-first of December, it’s New Year’s Eve.

Le trente et un décembre, c’est la Saint-Sylvestre.

In France, people celebrate the end of the Second World War.

En France, on célèbre la fin de la Deuxième Guerre Mondiale.

I have long curly blond hair and green eyes.

J’ai les cheveux longs, blonds et bouclés et les yeux verts.

This fish smells bad; it’s probably not very fresh anymore.

Ce poisson sent mauvais ; il ne doit plus être très frais.

It is not expensive, forty-six francs ninety-five.

Elle n’est pas chère, quarante-six francs quatre-vingt-quinze.

Before it’s possible to carry on it is necessary to solve this problem.

Avant de pouvoir continuer il faut résoudre ce problème.

He’s never scared of telling the truth and he’s very frank.

Il n’a jamais peur de dire la vérité et il est très franc.