Understand spoken French

French-English Dictionary - O

0 (3) 1 (8) 2 (1) 3 (4) 8 (1) A (1105) B (425) C (1693) D (948) É (1158) F (401) G (232) H (147) I (1015) J (1339) K (17) L (3609) M (715) N (486) O (307) P (1330) Q (306) R (577) S (989) T (1004) U (1171) V (455) W (7) X (3) Y (99) Z (17) Œ (5)
French Recording English Learn
omission
omission
on a beaucoup de stress ce jour-là
we have a lot of stress on this day
on achète
one buys
on aime promener avec elle pendant de longues périodes
we like going on walks with her during long periods of time
On apprend en faisant.
One learns by doing.
on avait une cinquantaine d’invités
we had about fifty invited guests
on boit aussi du champagne
people also drink champagne
On joue ensemble ?
Shall we play together?
On le voit rarement par ici.
We hardly see him around here.
on mange des galettes des rois
people eat kings’ cakes
On ne devrait pas se moquer de lui si souvent.
We shouldn’t make fun of him so often.
On ne peut pas juger un livre à sa couverture.
You can’t judge a book by its cover.
On ne rencontre personne par hasard.
We don’t meet anyone by chance.
On ne sait pas si elle serait d’accord.
It isn’t clear whether she would agree.
on ne travaille pas
people don’t work
On n’est jamais trop prudent.
You can never be too careful.
On n’est pas en sécurité ici.
It isn’t safe here.
On n’est pas sorti de l’auberge !
We’re not out of the woods!
On n’oublie jamais comment faire du vélo.
You never forget how to ride a bike.
on peut louer des vélos
one can rent bikes
On peut louer des vélos, des pédalos et des planches à voile.
You can rent bikes, pedalos and windsurfing boards.
on peut réserver des leçons
one can book lessons
On peut réserver des leçons de plongée sous-marine et de ski nautique.
You can book scuba diving and water-skiing lessons.
On réveillonne avec sa famille ou ses amis.
People spend New Year’s Eve Dinner with their family or their friends.
on se parle plus tard
talk later
on se réunit en famille
people gather with their family
On se voit ce soir.
See you this evening.
On se voit dans peu de temps.
See you in a little while.
on s’embrasse sous le gui
people kiss under the mistletoe
on trouve
you find
on va au cimetière
people go to the cemetery
On va me montrer les nouveaux téléphones. Va-t-on me les montrer ?
Someone is going to show me the new phones. Is someone going to show them to me?
On va me montrer les photos. Va-t-on me les montrer ?
Someone is going to show me the photos. Is someone going to show them to me?
On va me montrer ma chambre d’hôtel. Va-t-on me la montrer ?
Someone is going to show me my hotel room. Is someone going to show it to me?
on va tous au restaurant
we all go to a restaurant
On voulait juste te dire un dernier au revoir.
We just wanted to say a last goodbye.