Understand spoken Dutch

Words by frequency

The following shows a list of all the words on the site ordered by the number of times they appear in the sample sentences. So, for example, if a word happens to turn up in 50 of our example sentences, then it will appear higher up than a word which only appears in 10 of our example sentences. The number of example sentences in which a particular word appears is also shown. By clicking on a word you can see a list of all the example sentences in which that word appears. Note that this Lingopolo frequency table is not likely to give the same results as a scientific study based on millions and millions of sentences: the Lingopolo frequency is only based on the sentences on Lingopolo. For practical purposes though, the Lingopolo approximation is good enough to ensure that words are learnt in approximately the most useful order.
Rank Recording English Dutch Examples count Learn
361
god god 15
362
order bevel 15
363
to buy kopen 15
364
makes maakt 15
365
ran liep 15
366
works werkt 15
367
those die 15
368
problem probleem 15
369
give geef 15
370
maths wiskunde 15
371
project project 15
372
per per 15
373
park park 15
374
came kwamen 15
375
various verschillende 15
376
state staat 15
377
to keep houden 15
378
bought kocht 14
379
team team 14
380
much veel 14
381
ugly lelijk 14
382
stood stond 14
383
eggs eieren 14
384
meat vlees 14
385
middle midden 14
386
some sommige 14
387
help hulp 14
388
justified terecht 14
389
-ing aan het 14
390
got kreeg 14
391
true waar 14
392
air lucht 14
393
pain pijn 14
394
son zoon 14
395
shoes schoenen 14
396
to live wonen 14
397
family familie 14
398
our ons 14
399
policy beleid 14
400
forest bos 14