"Fun fair world in mourning: well-known fairground operator dies after falling during ferris wheel dismantling" in Dutch

Summary

The Dutch translation for “Fun fair world in mourning: well-known fairground operator dies after falling during ferris wheel dismantling” is Kermiswereld in rouw: bekende foorkramer sterft na val tijdens afbreken reuzenrad. The Dutch, Kermiswereld in rouw: bekende foorkramer sterft na val tijdens afbreken reuzenrad, can be broken down into 7 parts:"fun-fair world" (kermiswereld), "mourning" (rouw), "well-known (inflected form)" (bekende), "fairground operator" (foorkramer), "fall (noun)" (val), "to break down" (afbreken) and "Ferris wheel" (reuzenrad).