Nadat hij een nieuwe nier had gekregen hoefde hij niet meer te dialyseren.
Literal Breakdown
Recording | English | Dutch | Learn |
---|---|---|---|
after; when | nadat | ||
he | hij | ||
a; an | een | ||
new (long form) | nieuwe | ||
kidney | nier | ||
had (singular) | had | ||
received (past participle) | gekregen | ||
needed | hoefde | ||
he | hij | ||
not | niet | ||
more | meer | ||
to | te | ||
to have dialysis | dialyseren |
Summary
The Dutch translation for “After he had received a new kidney, he no longer had to have dialysis.” is Nadat hij een nieuwe nier had gekregen hoefde hij niet meer te dialyseren.. The Dutch, Nadat hij een nieuwe nier had gekregen hoefde hij niet meer te dialyseren., can be broken down into 13 parts:"after; when" (nadat), "he" (hij), "a; an" (een), "new (long form)" (nieuwe), "kidney" (nier), "had (singular)" (had), "received (past participle)" (gekregen), "needed" (hoefde), "he" (hij), "not" (niet), "more" (meer), "to" (te) and "to have dialysis" (dialyseren).Practice Lesson
Acknowledgements
Audio source
https://forvo.com/phrase/nadat_hij_een_nieuwe_nier_had_gekregen_hoefde_hij_niet_meer_te_dialyseren./
Audio licence
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/