| |
running |
running |
3 years ago
|
|
| |
pays off |
loont |
3 years ago
|
|
| |
In August 2013, two associations were still in the running for the operation of the centre. |
In augustus 2013 waren er nog twee verenigingen in de running voor de uitbating van het centrum. |
3 years ago
|
|
| |
the operation of the tunnel |
de uitbating van de tunnel |
3 years ago
|
|
| |
Commercial operation started in 1971. |
De commerciële uitbating begon in 1971. |
3 years ago
|
|
| |
brochures |
brochures |
3 years ago
|
|
| |
printed |
gedrukte |
3 years ago
|
|
| |
systematically |
systematisch |
3 years ago
|
|
| |
victim reception |
slachtofferonthaal |
3 years ago
|
|
| |
reception |
onthaal |
3 years ago
|
|
| |
a counter-indication |
een tegenaanwijzing |
3 years ago
|
|
| |
two examples to clarify this |
twee voorbeelden om dit te verduidelijken |
3 years ago
|
|
| |
eligible |
in aanmerking |
3 years ago
|
|
| |
in another country |
in een ander land |
3 years ago
|
|
| |
another address |
een ander adres |
3 years ago
|
|
| |
a letter |
een brief |
3 years ago
|
|
| |
the sentencing judge |
de strafuitvoeringsrechter |
3 years ago
|
|
| |
more than two years |
meer dan twee jaar |
3 years ago
|
|
| |
a prison sentence of between two and three years |
een gevangenisstraf tussen twee en drie jaar |
3 years ago
|
|
| |
a prison sentence |
een gevangenisstraf |
3 years ago
|
|
| |
the new rules |
de nieuwe regels |
3 years ago
|
|
| |
order printed brochures |
bestel gedrukte brochures |
3 years ago
|
|
| |
In this way, the victim support service is systematically involved. |
De dienst slachtofferonthaal wordt op die manier systematisch betrokken |
3 years ago
|
|
| |
intranet |
intranet |
3 years ago
|
|
| |
ministry |
ministerie |
3 years ago
|
|
| |
the public prosecutor’s office |
het openbaar ministerie |
3 years ago
|
|
| |
colours |
kleuren |
3 years ago
|
|
| |
Those colors go well together. |
Deze kleuren passen mooi bij elkaar. |
3 years ago
|
|
| |
He gathered his books together. |
Hij nam zijn boeken bij elkaar. |
3 years ago
|
|
| |
They suit each other. |
Ze passen bij elkaar. |
3 years ago
|
|
| |
All together! |
Alles bij elkaar! |
3 years ago
|
|
| |
together |
bij elkaar |
3 years ago
|
|
| |
career |
carrière |
3 years ago
|
|
| |
bumpy |
hobbelige |
3 years ago
|
|
| |
a bumpy career |
een hobbelige carrière |
3 years ago
|
|
| |
to see |
bekijken |
3 years ago
|
|
| |
look at |
bekijk |
3 years ago
|
|
| |
engaged |
verloofd |
3 years ago
|
|
| |
skepticism |
scepsis |
3 years ago
|
|
| |
tasseography |
tasseografie |
3 years ago
|
|
