Understand spoken Dutch

"your (informal; short form)" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
Who built your house?

Wie heeft je huis gebouwd?

Please write your name in this book.

Schrijf alstublieft je naam in dit boek.

Can you tell us more about your company?

Kan je ons meer vertellen over je bedrijf?

You need to set a good example for your children.

Je moet het goede voorbeeld geven voor je kinderen.

your new boiler

je nieuwe ketel

Enjoy your summer.

Geniet van je zomer.

your skills

je vaardigheden

What kind of things do you do in your free time?

Wat soort dingen doe je in je vrije tijd?

Don’t put your legs inward like that!

Zet je poten niet zo binnenwaarts!

You are definitely out of your mind.

Je bent zeker niet goed bij je verstand.

Call your mother!

Bel je moeder!

Brush your teeth.

Poets je tanden.

Your daughter’s on drugs.

Je dochter gebruikt drugs.

Please keep your eyes wide open!

Houd je ogen wijd open alsjeblieft.

Let me take your temperature.

Laat me je temperatuur opnemen.

to brush your hair

om je haar te borstelen

Can you tell us more about your products?

Kan je ons meer vertellen over je producten?

You can make your fortune there, no matter how ugly you may be.

Je kunt je fortuin daar wel maken, hoe lelijk je ook wezen mocht.

Leave that behind and teach your other children to swim!

Laat dat maar liggen, en leer je andere kinderen liever zwemmen!

Don’t imagine such nonsense, and be grateful for all the good you have received.

Heb maar niet zoveel noten op je zang, en wees dankbaar voor al het goede, dat men je bewezen heeft