Verbs (Present tense, 3rd person singular) Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	The operation of the new shop is going smoothly.	De uitbating van de nieuwe winkel verloopt vlot.
	Could you explain in detail how you did that?	Kan je in detail uitleggen hoe je dat gedaan hebt?
	There is no underlying condition.	Er is geen onderliggende aandoening.
	It’s a very difficult tongue-twister.	Het is een erg lastige tongbreker.
	How many syllables does this word have?	Hoeveel lettergrepen heeft dit woord?
	Stress is a crucial aspect of speech.	Klemtoon is een cruciaal aspect van spraak.
	She is the presumed winner of the debate.	Zij is de gedoodverfde winnaar van het debat.
	Obviously a hug must remain possible.	Uiteraard moet een knuffel mogelijk blijven.
	The redevelopment is to the benefit of everyone.	De heraanleg is in het voordeel van iedereen.
	Language acquisition requires creativity.	Taalverwerving vereist creativiteit.
	I’m afraid he will never admit his guilt.	Ik vrees dat hij nooit zijn schuld zal erkennen.
	I will find out how the medicine works.	Ik zal erachter komen hoe het medicijn werkt.
	How do you know which brush or pencil you should use?	Hoe weet je welke kwast of penseel je moet gebruiken?
	The old barn serves as shelter for the animals.	De oude schuur dient als beschutting voor de dieren.
	Where is the nearest shop?	Waar is de dichtstbijzijnde winkel?
	That black turban of yours is ridiculous.	Die zwarte tulband van jou is belachelijk.
	I must draw attention to the following points.	Ik moet de aandacht vestigen op de volgende punten.
	In the garden, I walked around, humming with pure joy.	In de tuin liep ik rond, neuriënd van pure blijdschap.
	it will have to go in the water, even if I have to push it in myself	in het water moet het, al zou ik het er ook zelf induwen
	Tuesday will start grey and rainy in the southeast of the country.	Dinsdag begint grijs en regenachtig in het zuidoosten van het land.