Verbs (infinitives) 32 Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	to strengthen (long form)	te versterken
	to reply to	antwoorden op
	wasting	aan het verspillen
	Can you make a reservation?	Kan men reserveren?
	You can’t mess this up.	Je mag dit niet verprutsen.
	The answers were the same.	De antwoorden waren eender.
	Tom’ll remember.	Tom zal het zich herinneren.
	I can’t remember your name.	Ik kan me je naam niet herinneren.
	I knew you’d mess things up.	Ik wist dat je het ging verprutsen.
	We have to make a reservation in advance.	We moeten van tevoren reserveren.
	I have to take the chance.	Ik moet de gelegenheid aangrijpen.
	I would like to use this opportunity to thank you.	Ik zou deze gelegenheid willen aangrijpen om je te bedanken.
	In the middle of this there was a duck in her nest, who had to hatch her young; but it almost bored her, it took so long, before the ducklings hatched.	Te midden hiervan zat in haar nest een eend, die haar jongen moest uitbroeden; maar het begon haar bijna te vervelen, zo lang duurde het, eer de jongen uitkwamen.
	And the tomcat, whom she called her son, could arch his back and purr; he even gave sparks, but then one had to stroke his hair the wrong direction.	En de kater, die zij haar zoontje noemde, kon een hoge rug zetten en spinnen; hij gaf zelfs vonken van zich, maar dan moest men zijn haar de verkeerde kant opstrijken.
	Inside there was a terrible noise; because there were two families disputing each other’s possession of an eel head, and finally the cat still got it.	Daarbinnen was een verschrikkelijk rumoer; want daar waren twee families, die elkaar het bezit van een palingkop betwistten, en eindelijk kreeg de kat die toch.