"to be; to become" Practice Dutch lesson

Learn

Recording	English	Dutch	Status
	to be; to become (long form)	te worden
	to be born	geboren worden
	to get sick	ziek worden
	to get angry	boos worden
	I shouldn’t have gotten so angry.	Ik had niet zo boos moeten worden.
	The plan has yet to be approved.	Het plan moet nu nog goedgekeurd worden.
	to fall in love	verliefd worden
	when you need to speak French	wanneer er Frans gesproken moet worden
	I don’t want to be forced to turn on my webcam.	Ik wil niet gedwongen worden om mijn webcam aan te zetten.
	Would you like to join us and become a migratory bird?	Wil je met ons meegaan en trekvogel worden?
	The bathroom needs to be cleaned urgently.	De badkamer moet dringend gepoetst worden.
	the following phases can be distinguished	de volgende fasen kunnen onderscheiden worden
	This inspection must be carried out thoroughly.	Deze inspectie moet grondig worden uitgevoerd.
	It was terribly cold, snow was falling and it was already starting to get dark.	Het was snerpend koud, het sneeuwde en begon al donker te worden.
	If I have to show a lot of guts in the tests, it will be difficult.	Als ik bij de proeven veel lef moet tonen, zal dat moeilijk worden.
	“I think it will grow up well and get smaller over time.”	“Ik denk wel, dat het goed zal opgroeien en mettertijd wat kleiner worden.”
	“I think it will be powerful; at least it knows how to defend himself already.”	“Ik denk, dat het wel krachtig zal worden; het weet zich ten minste nu al goed te verweren.”
	and will be verified during an interview that may be preceded by a written test	en zal nagegaan worden tijdens een interview dat kan voorafgegaan worden door een schriftelijke proef
	The system administrator has configured your system such that this installation is not permitted.	De systeembeheerder heeft het systeem zodanig ingesteld dat deze installatie niet kan worden uitgevoerd.
	It’s better to be killed by them, than being bitten by the ducks, pecked by the chickens, kicked by the maiden who feeds the chickens, or starved with hunger in the winter.	’t Is beter, door hen gedood, dan door de eenden gebeten, door de kippen gepikt, door de meid, die aan de kippen eten geeft, geschopt te worden en in de winter gebrek te lijden!