Understand spoken Dutch

Places Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
Yanni is popular in his school.

Yanni is populair in zijn school.

She again struck a match on the wall, and again it became bright around her; in the brightness stood her old grandmother, clear and shining, yet loving in her appearance.

Zij streek weer een lucifertje tegen den muur af, het werd weer helder, en in den glans daarvan stond haar oude grootmoeder, helder en glinsterend, vriendelijk en liefderijk.

These empty boxes take up too much space.

Die lege kisten nemen te veel plaats in.

The school needs a pick-me-up.

De school heeft een oppepper nodig.

night clubs, parties and discos

nachtclubs, fuiven en discotheken

a bush on the edge of the clearing was shaking

een struik aan de rand van de open plek trilde

Can I charge my phone anywhere around here?

Kan ik mijn telefoon hier ergens opladen?

This world is a dangerous place.

Deze wereld is een gevaarlijke plek.

It was teeming with families at the zoo.

Het wemelde van de gezinnen in de dierentuin.

Yanni was pronounced dead in the hospital.

Yanni werd dood verklaard in het ziekenhuis.

Let’s find a quiet spot where we can talk.

Laat ons een rustige plek zoeken waar we kunnen praten.

Some animals are active at night instead of during the day.

Sommige dieren zijn actief in de nacht in plaats van overdag.

Experience within the world of e-publishing is an asset.

Ervaring binnen de wereld van e-publishing is een troef.

The issue of a minimum wage has never led anywhere.

De kwestie van een minimumloon heeft nog nooit ergens toe geleid.

Harry had wandered through the school for three consecutive nights

Harry had drie nachten achter elkaar door de school gezworven

This is a fantastic city because we embrace each other’s differences.

Dit is een fantastische stad omdat we elkaars anderszijn omhelzen.

On May 4, runs the world the Wings for Life World Run for a cure for spinal cord injuries.

Op 4 mei loopt de hele wereld de Wings for Life World Run voor een remedie tegen ruggenmergletsel.

It is delightful to be praised by an expert in the field.

Het is heerlijk om te worden geprezen door een deskundige op het gebied.

A siege is a prolonged military blockade and attack on a city or fortress.

Een beleg is een langdurige militaire blokkade en aanval op een stad of fort.

The teenager finally succumbed in hospital to his severe injuries.

De tiener bezweek uiteindelijk in het ziekenhuis aan zijn zware verwondingen.