| |
The uproar in parliament lasted for hours. |
De opschudding in het parlement duurde uren. |
|
| |
The uproar over the new law was enormous. |
De opschudding over de nieuwe wet was enorm. |
|
| |
We want better education for our children. |
We willen beter onderwijs voor onze kinderen. |
|
| |
A slight poke was enough to stop her. |
Een lichte por was genoeg om haar te stoppen. |
|
| |
Impunity undermines the legal system. |
Straffeloosheid ondermijnt het rechtssysteem. |
|
| |
I am going to the library to read books. |
Ik ga naar de bibliotheek om boeken te lezen. |
|
| |
He was bullied by his friends at school. |
Hij werd gepest door zijn vrienden op school. |
|
| |
The princess rode in a beautiful golden carriage. |
De prinses reed in een prachtige gouden koets. |
|
| |
The truck pulled the car with a tow rope. |
De vrachtwagen trok de auto met een sleeptouw. |
|
| |
The police caught the criminal red-handed. |
De politie betrapte de crimineel op heterdaad. |
|
| |
What did Tom tell Mary not to do? |
Wat vertelde Tom Mary dat hij niet moest doen? |
|
| |
accusations of inappropriate behaviour |
beschuldigingen van grensoverschrijdend gedrag |
|
| |
The supervisory board consists of five members. |
De toezichtsraad bestaat uit vijf leden. |
|
| |
Her revelation brought hope in dark times. |
Haar openbaring bracht hoop in donkere tijden. |
|
| |
Yesterday I attended the meeting. |
Gisteren heb ik deelgenomen aan de bijeenkomst. |
|
| |
His derisive comments made everyone angry. |
Zijn honende opmerkingen maakten iedereen boos. |
|
| |
The coordination with other departments was difficult. |
De afstemming met andere afdelingen was lastig. |
|
| |
The host beckoned us kindly inside. |
De gastheer wenkte ons vriendelijk naar binnen. |
|
| |
I gave him a poke to get his attention. |
Ik gaf hem een por om zijn aandacht te krijgen. |
|
| |
The older colleague took the intern in tow. |
De oudere collega nam de stagiair op sleeptouw. |
|
