Particles Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	Put the book back where you found it.	Leg het boek terug waar je het gevonden hebt.
	the orange peel	de sinaasappelschil
	There was always something that was a bit not quite right.	Altijd was er iets, dat niet geheel in de haak was.
	the raise	de loonsverhoging
	John works in the furniture factory.	Jan werkt in de meubelfabriek.
	Who works in the furniture factory?	Wie werkt in de meubelfabriek?
	the spinal cord injury	het ruggenmergletsel
	The plan hasn’t been approved yet.	Het plan is nog niet goedgekeurd.
	and the smallest shouted: “there is a new swan!”	en het kleinste riep: «Daar is een nieuwe zwaan!»
	The violin, the piano, and the harp are musical instruments.	De viool, de piano en de harp zijn muziekinstrumenten.
	What does John do in the furniture factory?	Wat doet Jan in de meubelfabriek?
	There she sat, under the beautiful Christmas tree	Daar zat zij nu onder de heerlijke Kerstboom
	and then twenty more feather-down quilts on the mattresses	en toen nog twintig donzen bedden op de matrassen
	Her little hands were almost completely frozen from cold.	Haar handjes waren bijna geheel van de kou verstijfd.
	The plan has yet to be approved.	Het plan moet nu nog goedgekeurd worden.
	the children tumbled over each other, in order to catch the duckling	de kinderen liepen elkaar omver, om het eendje te pakken
	You need to set a good example for your children.	Je moet het goede voorbeeld geven voor je kinderen.
	Yes, it was really wonderful out there on the land!	Ja, het was werkelijk heerlijk daar buiten op het land!
	whether he likes to swim in the water, or to dive under it	of hij er van houdt, in het water te zwemmen of onder te duiken
	the government agency	de overheidsinstelling