Miscellaneous 365 Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	to lip read (long form)	te liplezen
	the tools	de werktuigen
	to condemn (long form)	te veroordelen
	Are there any rooms available?	Zijn er kamers beschikbaar?
	My humility makes me proud.	Mijn nederigheid maakt me trots.
	We must not choose between atrocities.	We moeten niet kiezen tussen wreedheden.
	An error may occur during installation.	Een fout kan optreden tijdens de installatie.
	Yanni was always available for his friends.	Yanni was altijd beschikbaar voor zijn vrienden.
	You are responsible for the quality of the product on a functional and non-functional level.	Je bent verantwoordelijk voor de kwaliteit van het product, op functioneel en niet-functioneel vlak.
	But if you insist upon being easy on yourself, life is going to be very hard on you.	Maar als je erop staat om het jezelf gemakkelijk te maken, zal het leven heel moeilijk voor je zijn.
	She again struck a match on the wall, and again it became bright around her; in the brightness stood her old grandmother, clear and shining, yet loving in her appearance.	Zij streek weer een lucifertje tegen den muur af, het werd weer helder, en in den glans daarvan stond haar oude grootmoeder, helder en glinsterend, vriendelijk en liefderijk.