Interjections Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	Yes sir, which bus do you mean?	Ja meneer, welke bus bedoelt u?
	Oh, it was so beautiful here, so wonderful.	O, hier was het zo schoon, zo heerlijk.
	Yes, there is a new one!	Ja, er is een nieuwe bijgekomen!
	Please give me a concise answer.	Geef me alsjeblieft een bondig antwoord.
	Well!	Ach!
	Yes or no?	Ja of neen?
	Nice weather isn’t it?	Lekker weer, hè?
	Oh, take me with you!	Och, neem mij mee!
	Stop whining.	Stop met zeuren.
	You’ve never liked me, have you?	Je hebt me nooit gemogen, hè?
	Please forgive me.	Vergeef me alsjeblieft.
	Rest assured you can trust me!	Je kunt mij gerust geloven!
	Another yoghurt, please.	Nog een yoghurt, alstublieft.
	You live on the sixth floor.	Je woont op de zesde verdieping.
	Please keep your eyes wide open!	Houd je ogen wijd open alsjeblieft.
	Thank you for your invitation.	Bedankt voor de uitnodiging.
	One ticket to Paris, please.	Een ticket naar Parijs, alstublieft.
	Please call me before you come.	Gelieve me te bellen vooraleer je komt.
	Please send me a refund.	Stuur me alstublieft een terugbetaling.
	No, Mary isn’t my stepsister, she’s my half sister.	Neen, Maria is niet mijn stiefzuster, zij is mijn halfzuster.