House Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	Even on TV there’s racism.	Zelfs op TV is er racisme.
	He never watches television.	Hij kijkt nooit televisie.
	the cracked mirror	de gebarsten spiegel
	He dug a hole in the garden.	Hij groef een gat in de tuin.
	The door to the hall stood wide open.	De deur naar de hal stond wijd open.
	to pull up a chair	een stoel aanschuiven
	You forgot to close a window.	Je vergat een raam te sluiten.
	made public	aan de grote klok gehangen
	Yanni needs to wash his hands.	Yanni moet zijn handen wassen.
	You live on the sixth floor.	Je woont op de zesde verdieping.
	Is there table service?	Heeft u bediening aan tafel?
	We live near a river.	We wonen dichtbij een rivier.
	Harry Potter and the Chamber of Secrets	Harry Potter en de Geheime Kamer
	in simple houses among greenery	in simp’le huizen tussen groen
	The second most common disease, joint disease, keeps teachers 230,000 days at home.	De tweede meest voorkomende kwaal, gewrichtsaandoeningen, hield de leerkrachten 230.000 dagen thuis.
	till the sunshine came into the room through the open door	daar drong de zonneschijn in het huisje door
	Can’t you vacuum later?	Kun je later niet stofzuigen?
	Yanni smoked like a chimney.	Yanni rookte als een schoorsteen.
	I wanted to hire a coach.	Ik wilde een touringcar huren.
	There is a palm tree in the garden.	Er staat een palmboom in de tuin.