House Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	You live on the sixth floor.	Je woont op de zesde verdieping.
	Is there table service?	Heeft u bediening aan tafel?
	We live near a river.	We wonen dichtbij een rivier.
	Harry Potter and the Chamber of Secrets	Harry Potter en de Geheime Kamer
	in simple houses among greenery	in simp’le huizen tussen groen
	The second most common disease, joint disease, keeps teachers 230,000 days at home.	De tweede meest voorkomende kwaal, gewrichtsaandoeningen, hield de leerkrachten 230.000 dagen thuis.
	till the sunshine came into the room through the open door	daar drong de zonneschijn in het huisje door
	Can’t you vacuum later?	Kun je later niet stofzuigen?
	Yanni smoked like a chimney.	Yanni rookte als een schoorsteen.
	I wanted to hire a coach.	Ik wilde een touringcar huren.
	There is a palm tree in the garden.	Er staat een palmboom in de tuin.
	All sorts of people live in Tokyo.	In Tokio wonen allerlei soorten mensen.
	some children came running into the garden	eenige kinderen kwamen de tuin inlopen
	Can I charge my phone anywhere around here?	Kan ik mijn telefoon hier ergens opladen?
	What colour are your bedroom walls?	Welke kleur hebben de muren van je slaapkamer?
	five four-poster beds with red velvet curtains	vijf hemelbedden met rode fluwelen gordijnen
	In the garden, I walked around, humming with pure joy.	In de tuin liep ik rond, neuriënd van pure blijdschap.
	But now she became colder, but she didn't dare to go home.	Maar nu werd zij nog kouder, en naar huis durfde zij niet.
	A bird is incessantly singing on my balcony.	Een vogel zingt onophoudelijk op mijn balkon.
	On the table there was a white tablecloth	Over de tafel lag een wit tafellaken uitgespreid