Understand spoken Dutch

"her" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
He already would have been happy if the ducks would have accepted him around them

Het zou al blij geweest zijn als de eenden hem maar in haar midden geduld hadden

By the morning the wild ducks flew up and looked at their new companion.

Tegen de morgen vlogen de wilde eenden op en bekeken haar nieuwe kameraad eens.

The little one stretched both of her hands towards it: and then, the match went out.

De kleine strekte haar beide handjes er naar uit: daar ging het lucifertje uit.

her nightgown

haar nachtpon

her new cauldron

haar nieuwe ketel

Don’t talk to her right now.

Praat nu niet met haar.

Her little feet she had drawn under her

Haar voetjes had zij naar zich toe getrokken

Here an old woman lived with her cat and her chicken.

Hier woonde een oude vrouw met haar kater en haar kip.

For sure, her father would beat her, and at home it was also cold.

Van haar vader zou zij zeker slaag krijgen, en thuis was het ook koud.

“Well there, how are you?” an old duck asked, who came to visit her.

“Wel zo, hoe gaat het?” vroeg een oude eend, die haar eens een bezoek kwam brengen.

No one could imagine the beautiful things she had seen, nor into what glory she had entered with her grandmother, on New Year’s Day.

Niemand had er enig vermoeden van, wat al schoons zij gezien had, in welk een glans zij met haar grootmoeder het nieuwe jaar ingetreden was.

her tits

haar tetten

She’s shaking her head.

Ze schudt haar hoofd.

She rarely got visitors, because the other ducks preferred to swim in the canal, than to come out of the water to talk to her.

Daarbij kreeg zij zelden bezoek, want de andere eenden zwommen liever in de gracht rond, dan dat zij eens uit het water kwamen om met haar te praten.

her hands on her lap

haar handen op haar schoot

That is really nice of her.

Dat is echt aardig van haar.

her notes

haar aantekeningen

Are her parents divorced?

Zijn haar ouders gescheiden?

the water dripped from her hair and clothes

het water droop haar uit het haar en de kleren

and on the hedge sat a raven and made her complain

en op de heg zat een raaf en deed haar klagend gekras horen