Understand spoken Dutch

"has (3rd person singular)" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
Yanni has responsibilities.

Yanni heeft verantwoordelijkheden.

“It has been in the egg for too long, and that is why it has become deformed!a little!”

“Het heeft te lang in het ei gezeten, en daardoor is het wat mismaakt geworden!”

The back of this newspaper has everything to seduce you.

De achterzijde van deze krant heeft alles om u te verleiden.

Don’t imagine such nonsense, and be grateful for all the good you have received.

Heb maar niet zoveel noten op je zang, en wees dankbaar voor al het goede, dat men je bewezen heeft

Do you think maybe she would like to swim, and to let the water splash over her head?

Denk je misschien, dat zij plezier heeft om te zwemmen en het water boven haar hoofd uit te laten spatten?

The person charged with forming the federal government Bart De Wever was given permission by King Philip to extend by a week his mission.

Federaal informateur Bart De Wever heeft van koning Filip de toestemming gekregen om zijn opdracht een week te verlengen.

The system administrator has configured your system such that this installation is not permitted.

De systeembeheerder heeft het systeem zodanig ingesteld dat deze installatie niet kan worden uitgevoerd.

A semi-trailer is a trailer that does not have its own front axle and of which an important part of the weight rests on the towing vehicle (the tractor).

Een oplegger is een aanhangwagen, die geen eigen vooras heeft en waarvan dus een belangrijk deel van het gewicht op het trekkend voertuig (de trekker) rust.

“That’s not possible,“ said the duckling’s mother; “It is not beautiful, but it has a good heart and swims just as good as the others, yes, I must say, even better.

“Dat gaat immers niet,” zei de moeder van het eendje; “het is wel niet mooi, maar het heeft een goed hart en zwemt even flink als al de anderen, ja, ik moet zeggen, nog beter.

No one has phoned him.

Niemand heeft hem gebeld.

Do you have anything quieter?

Heeft u iets rustigers?

Tom paid for all the pizzas.

Tom heeft alle pizza’s betaald.

This car has a diesel engine.

Deze wagen heeft een diesel motor.

He committed suicide.

Hij heeft zelfmoord gepleegd.

Who won the game?

Wie heeft de wedstrijd gewonnen?

Yanni has more mouths to feed now.

Yanni heeft meer monden te voeden nu.

Tom’s recovery took a year.

Toms herstel heeft een jaar geduurd.

The school needs a pick-me-up.

De school heeft een oppepper nodig.

He has a lot of self confidence.

Hij heeft veel zelfvertrouwen.

Tom learned to swim last summer.

Tom heeft afgelopen zomer leren zwemmen.