Understand spoken Dutch

"and" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
These are certainly valid questions and concerns. Het zijn zeker terechte vragen en bezorgdheden.
‘Shoot!’ ordered Elisa and the king let the string of the bow go. ‘Schiet!’ beval Elisa en de koning liet de pees van de boog los.
There are similarities between Korean and Japanese. Er zijn overeenkomsten tussen Koreaans en Japans.
He wasn’t pearly white and translucent any more. Hij was niet parelwit en doorschijnend meer.
That is an acceptable and affordable price. Dat is wel een acceptabele en betaalbare prijs.
Tom and Mary wanted to spend the rest of their lives together. Tom en Mary wilden hun volledige leven tezamen zijn.
Its structure was formed by metal columns and beams. Zijn structuur bestond uit metalen zuilen en balken.
Tom and Mary claim they can take care of themselves. Tom en Mary beweren voor zichzelf te kunnen zorgen.
Finnish has no articles and no grammatical gender. Fins heeft geen lidwoorden en geen grammaticale geslachten.
His wealth, wisdom and knowledge are immeasurable. Zijn rijkdom, wijsheid en kennis zijn onmeetbaar.
Mostly farmers and fishermen lived in the settlement. In de nederzetting leefden vooral boeren en vissers.
The confusion and panic caused an uproar. De verwarring en paniek veroorzaakte een opschudding.
He has repented and now lives as a father in an abbey. Hij heeft zich bekeerd en woont nu als pater in een abdij.
adultery, fornication, filth and debauchery overspel, ontucht, vuiligheid en losbandigheid
The training includes gymnastics, weights and running. De training omvat gymnastiek, gewichten en hardlopen.
Now the prince took her to be his wife; because now he knew that he had a real princess, and the pea was placed in the cabinet of rarities, in which it can still be seen, if at least no one has stolen it. Nu nam de prins haar tot vrouw; want nu wist hij, dat hij een echte prinses bezat, en de erwt kwam in het kabinet van zeldzaamheden, waarin zij nog te zien is, als niemand haar ten minste gestolen heeft.
Europeans are increasingly craving a healthy diet. Europeanen snakken meer en meer naar een gezonde voeding.
Tom doesn’t know the difference between murder and manslaughter. Tom kent het onderscheid niet tussen moord en doodslag.
a confrontation between hotheads and the police een confrontatie tussen heethoofden en de politie
About a billion people suffer from hunger and poverty. Ongeveer een miljard mensen lijdt aan honger en ellende.