|
the whole story |
het hele verhaal
|
|
|
Tell Tom why. |
Vertel Tom waarom.
|
|
|
I do not believe it. |
Ik geloof het niet.
|
|
|
Tom got bit. |
Tom werd gebeten.
|
|
|
We need to sleep. |
Wij moeten slapen.
|
|
|
the dentist |
de tandarts
|
|
|
We did everything together. |
We deden alles samen.
|
|
|
the old wizard |
de oude tovenaar
|
|
|
the largest cities |
de grootste steden
|
|
|
What is your address? |
Op welk adres woon je?
|
|
|
What is your address? (formal) |
Op welk adres woont u?
|
|
|
the battle |
de veldslag
|
|
|
You have a large stomach. |
Je hebt een grote maag.
|
|
|
I don’t understand you. |
Ik begrijp je niet.
|
|
|
I made breakfast. |
Ik maakte ontbijt.
|
|
|
Do you believe in love? |
Geloof je in liefde?
|
|
|
the duck cage |
de eendenkooi
|
|
|
the forest fire |
de bosbrand
|
|
|
to have someone where you want him; to have someone by the short and curlies |
iemand in de tang nemen
|
|
|
the trouser pocket |
de broekzak
|
|