Understand spoken Dutch

All Dutch lesson

Recording English Dutch Status
who on the 21st of July took an oath

die 21 juli de eed aflegde

That bridge took nearly three years to build.

Het bouwen van deze brug duurde drie jaar.

We didn’t know which bus to take.

We wisten niet welke bus we moesten nemen.

a little guy with mouse-coloured hair

een klein ventje met muiskleurig haar

Is the glass half full or half empty?

Is het glas halfvol of halfleeg?

Toddlers like to draw with colors.

Peuters tekenen graag met kleurtjes.

There is a palm tree in the garden.

Er staat een palmboom in de tuin.

I still have a debt to settle.

Ik heb nog wel een schuld te vereffenen.

they threw bread and barley into the water

ze gooiden brood en gerst in het water

Tom passed away three years ago.

Tom is drie jaar geleden overleden.

They sent me a free sample.

Ze hebben me een gratis staal gestuurd.

Men can’t live without water.

Mannen kunnen niet leven zonder water.

My oldest daughter’s name is Mary.

De naam van mijn oudste dochter is Mary.

I knew you’d mess things up.

Ik wist dat je het ging verprutsen.

He went there in person.

Hij ging er persoonlijk naar toe.

An expert is speaking.

Er is een deskundige aan het woord.

I don’t want to be forced to turn on my webcam.

Ik wil niet gedwongen worden om mijn webcam aan te zetten.

This weekend is the big unveiling.

Dit weekend is de grote onthulling.

It’s a pleasure to meet you.

Het is een genoegen om je te ontmoeten.

Not a drop of water came out of the tap.

Er kwam geen druppel water uit de kraan.