|
a blazing fire |
een laaiend vuur |
|
|
a brightly lit, high vaulted room |
een felverlichte, hoge, gewelfde ruimte |
|
|
a door ajar |
een deur op een kier |
|
|
a dull thump |
een doffe dreun |
|
|
a few seconds later |
een paar tellen later |
|
|
a large, old-fashioned key |
een grote, ouderwetse sleutel |
|
|
a love |
een liefde |
|
|
a quiver with arrows |
een koker met pijlen |
|
|
a stunning scene |
een verbluffend tafereel |
|
|
a very pretty woman |
een heel knappe vrouw |
|
|
accent |
accent |
|
|
accessible services |
toegankelijke dienstverlening |
|
|
affectionate |
aanhankelijk |
|
|
All the instructions are on that paper. |
Alle aanwijzingen staan op dat papier. |
|
|
an odd, twisted smile |
een eigenaardige, verwrongen glimlach |
|
|
apparently |
blijkbaar |
|
|
assumptions |
veronderstellingen |
|
|
before he could say anything else |
voordat hij iets anders kon zeggen |
|
|
bread |
brood |
|
|
But their plan failed utterly. |
Maar hun plannetje mislukte faliekant. |
|